塞上梅

王建〔唐代〕

天山路傍一株梅，年年花发黄云下。
昭君已殁汉使回，前后征人惟系马。
日夜风吹满陇头，还随陇水东西流。
此花若近长安路，九衢年少无攀处。

完善

译文及注释

译文
天山路旁边的一棵梅花，年年花开花落于黄云之下。
昭君已死，汉朝使者回归，古往今来的征人只有拴马才略驻足。
日夜风吹，梅花飘满了整个陇头，还随着陇水东西漂流。
这花如果生长在长安的道路旁，早就被豪贵据为己有，青年人想攀折花枝也不可能了。

注释
殁：死。
征人：指出征或戍边的军人。
九衢：纵横交叉的大道；繁华的街市。

简析

　　《塞上梅》是一首七言乐府诗。此诗开篇点明地点与环境，展现梅花的顽强生命力；接着用昭君出塞典故与征人形象，暗示边疆荒凉与历史沧桑；五六句写梅花漂泊但自由的身世；最后假设梅花在长安的境遇，说其会被权贵占为己有。此诗借写天山路旁坚韧孤独的梅花，抒发了深沉感慨，这塞上梅只有在塞上，才能孤独且自然，否则难逃被权贵独占的命运。

王建

王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。 411篇诗文　 347条名句

完善

猜您喜欢

临湖亭

王维〔唐代〕

轻舸迎上客，悠悠湖上来。
当轩对尊酒，四面芙蓉开。(尊一作：樽)

完善

古从军行

李颀〔唐代〕

白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。

完善

赠卫八处士

杜甫〔唐代〕

人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答乃未已，驱儿罗酒浆。(乃未已一作：未及已；驱儿一作：儿女)
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。

完善